Thanh Thanh Huyền nói gì khi bị so sánh tiếng Anh với đàn em Khánh Vy

Thanh Thanh Huyền nói gì khi bị so sánh tiếng Anh với đàn em Khánh Vy
Nhiều ý kiến cho rằng Thanh Thanh Huyền không tự tin bằng Khánh Vy hay khả năng nghe hiểu tiếng Anh của cô không bằng đàn em, nữ MC đình đám đã lên tiếng làm rõ.

Mới đây, 2 song ngữ đình đám là Thanh Thanh Huyền (SN 1996) và Khánh Vy (SN 1999) có dịp đứng chung trên cùng một sân khấu. Tuy nhiên, trong một đoạn clip với 1,4M lượt xem ghi lại khoảnh khắc Thanh Thanh Huyền phải cặm cụi ghi chép lời nói của khách mời nước ngoài ngay trên sân khấu còn Khánh Vy ngôi bên cạnh thì chỉ cần ngồi nghe. Nhiều ý kiến so sánh đã nổ ra trên mạng , họ cho rằng Thanh Thanh Huyền không tự tin bằng Khánh Vy hay khả năng nghe hiểu tiếng Anh của Thanh Thanh Huyền không bằng đàn em nên phải ghi chép liên tục ra giấy. 

Thanh Thanh Huyền nói gì khi bị so sánh tiếng Anh với đàn em Khánh Vy

Hình ảnh gây tranh cãi của Thanh Thanh Huyền và Khánh Vy. Ảnh chụp màn hình showbiz Nhật Báo. 

Trước những bình luận so sánh kém duyên từ cộng đồng mạng, Thanh Thanh Huyền đã lên tiếng cho biết mình cô và Khánh Vy đã có sự phân công từ trước, tới phần phiên dịch của ai, người đó sẽ đảm nhận công việc viết lại những ý quan trọng để dịch chính xác nhất. 

"Clip đó quay lên chỉ quay mỗi phần Huyền ghi thôi chứ không quay phần em Vy ngồi ghi. Đặt trường hợp ngược lại nếu clip đó chỉ quay thấy Vy ngồi viết lấy viết để và Huyền ngồi chơi thì dư luận có phải lại hướng sang nói về Vy không? Một đoạn clip đôi khi chỉ là một chiều, phản ánh một góc rất nhỏ trong chương trình thôi", Thanh Thanh Huyền nói. 

Thanh Thanh Huyền nói gì khi bị so sánh tiếng Anh với đàn em Khánh Vy

Thanh Thanh Huyền khi bị so sánh tiếng Anh với đàn em Khánh Vy. Ảnh chụp màn hình. 

Bên cạnh đó, cô cũng tiết lô một nguyên tắc của bản thân khi đi làm MC song ngữ, phiên dịch chính là dù tới phần dịch của ai đều chăm chú lắng nghe và ghi chép một vài ý chính. Bởi nếu khi người nói trả lời 10 phần, bạn dẫn chỉ ghi và dịch lại 8 phần thì việc lắng nghe của Thanh Thanh Huyền sẽ giúp cô có thể bổ sung thêm 2 phần còn lại cho hoàn chỉnh. 

Dưới đoạn clip của đàn chị, MC Khánh Vy cũng vào tận nơi để lại bình luận động viên đàn chị: "Đồng sân khấu là đồng lòng, chị em mình là một đội". 

Chia sẻ của nữ MC cũng nhận được sự đồng cảm của người hâm mộ. Nhiều người đã để lại lời khen cho cô cũng như Khánh Vy về sự chuyên nghiệp và nhiệt tình với công việc. Khán giả còn động viên Thanh Thanh Huyền rằng họ hiểu rằng cô đang nỗ lực để hoàn thành trách nhiệm của mình trong công việc, đó là điều đáng được ghi nhận chứ không phải mang ra chê bai, bàn tán.

Bình luận

Có 0 bình luận, đánh giá

TVQuản trị viênQuản trị viên

Xin chào quý khách. Quý khách hãy để lại bình luận, chúng tôi sẽ phản hồi sớm

Trả lời.
Thông tin người gửi
Nhấn vào đây để đánh giá
Thông tin người gửi
Cùng chuyên mục
Hai dự án nhân văn gây ấn tượng tại show Sinh viên thế hệ mới của VTV3

Hai dự án nhân văn gây ấn tượng tại show Sinh viên thế hệ mới của VTV3

21-11-2026 15:28

Nhóm sinh viên Trường Đại học Kinh tế - Luật (Đại học Quốc gia TP.HCM) mang đến chương trình Sinh viên thế hệ mới 2026 - VTV3 dự án “Giữ một nghề dệt nên tương lai”.

Bài xem nhiều

Đáng chú ý

Nổi bật trang chủ
VFF đề xuất gia hạn hợp đồng tới HLV Kim Sang-sik
21 Tháng 11, 2026

VFF đã gửi đề xuất gia hạn hợp đồng tới HLV Kim Sang-sik với những điều chỉnh đáng kể về tiền lương và chế độ đãi ngộ.

Đọc thêm
Lãnh đạo Nga, Mỹ và Trung Quốc ra tuyên bố chung lịch sử

Lãnh đạo Nga, Mỹ và Trung Quốc ra tuyên bố chung lịch sử

20 Tháng 11, 2026

Tổng thống Nga, Tổng thống Mỹ và Chủ tịch Trung Quốc vừa ra tuyên bố chung lịch sử cam kết ngăn ngừa chiến tranh hạt...

Đạo diễn

Đạo diễn "Bỗng dưng trúng số" đến Việt Nam làm phim, chọn Kiều Minh Tuấn và Lê Dương Bảo Lâm làm diễn viên chính

20 Tháng 11, 2026

Phim điện ảnh hài "Bộ đôi siêu lầy" (tên tiếng Anh: Saigon Oppa) vừa hé lộ hình ảnh First Look, thu hút sự chú ý...

Bất lợi của U17 Việt Nam tại giải U17 World Cup 2026

Bất lợi của U17 Việt Nam tại giải U17 World Cup 2026

20 Tháng 11, 2026

Với chiều cao trung bình chỉ khoảng 1,75 m, U17 Việt Nam thuộc nhóm bất lợi nhất về thể hình tại giải U17 World Cup...

Phim mới của Thành Nghị chưa chiếu đã lập kỷ lục

Phim mới của Thành Nghị chưa chiếu đã lập kỷ lục

19 Tháng 11, 2026

Chưa lên sóng, phim cổ trang "Lưỡng kinh thập ngũ nhật" đã gây chú ý nhờ chiến dịch ủng hộ quy mô lớn của người...

Đình Bắc nghỉ hết năm, CLB Công an Hà Nội thêm khó

Đình Bắc nghỉ hết năm, CLB Công an Hà Nội thêm khó

19 Tháng 11, 2026

Tiền đạo Nguyễn Đình Bắc phải nghỉ ít nhất 6 tuần vì chấn thương đầu gối, trong lúc CLB Công an Hà Nội chuẩn bị...

Messi tranh ‘Quả bóng Vàng Dubai’, Ronaldo đua giải Trung Đông

Messi tranh ‘Quả bóng Vàng Dubai’, Ronaldo đua giải Trung Đông

19 Tháng 11, 2026

Lionel Messi góp mặt ở cuộc đua Cầu thủ nam hay nhất, còn Cristiano Ronaldo chỉ tranh giải dành cho khu vực Trung Đông tại...

Chủ tịch Tập đoàn Mường Thanh bị đề nghị từ 30 - 36 tháng tù treo

Chủ tịch Tập đoàn Mường Thanh bị đề nghị từ 30 - 36 tháng tù treo

19 Tháng 11, 2026

Ông Lê Thanh Thản bị Viện Kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt từ 30 36 tháng tù nhưng cho hưởng...

U17 Việt Nam quyết tâm vì màu cờ sắc áo tại U17 World Cup 2026

U17 Việt Nam quyết tâm vì màu cờ sắc áo tại U17 World Cup 2026

19 Tháng 11, 2026

Tiền đạo Đại Nhân khẳng định U17 Việt Nam đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, sẵn sàng đối đầu U17 Bỉ trong trận ra...

Hoa hậu Nguyễn Quỳnh Anh bị tước vương miện

Hoa hậu Nguyễn Quỳnh Anh bị tước vương miện

19 Tháng 11, 2026

Ban tổ chức Miss Universe Vietnam 2026 chính thức thu hồi danh hiệu Hoa hậu của Nguyễn Quỳnh Anh từ ngày 18/11. Quyết định được...

Haaland giúp Na Uy ngược dòng vào tứ kết Nations League

Haaland giúp Na Uy ngược dòng vào tứ kết Nations League

18 Tháng 11, 2026

Erling Haaland lập cú đúp giúp Na Uy ngược dòng thắng chủ nhà Đan Mạch 3-2 ở lượt cuối bảng A4 Nations League hôm 18/11...

Hà Nội sắp thắp sáng bầu trời bằng

Hà Nội sắp thắp sáng bầu trời bằng "đại tiệc" hơn 3.300 quả pháo hoa mừng Ngày Văn hóa Việt Nam

18 Tháng 11, 2026

Tối 24/11 tới, người dân Thủ đô sẽ được chiêm ngưỡng màn trình diễn hơn 3.300 quả pháo hoa tầm cao, tầm thấp kết hợp...

HLV Kim Sang-sik bật mí về tương lai

HLV Kim Sang-sik bật mí về tương lai

18 Tháng 11, 2026

HLV Kim Sang-sik đã có những chia sẻ đáng chú ý về tương lai sau trận đấu cuối cùng của ĐT Việt Nam trong năm...

Hà Nội lấy ý kiến quy hoạch 5 tuyến metro, hé lộ các vị trí nhà ga ưu tiên

Hà Nội lấy ý kiến quy hoạch 5 tuyến metro, hé lộ các vị trí nhà ga ưu tiên

18 Tháng 11, 2026

Hà Nội đang lấy ý kiến người dân về phương án hướng tuyến, vị trí nhà ga của 5 tuyến metro, trong đó đề xuất...

8 quốc gia quy tụ tại Lễ hội Đèn lồng quốc tế Hội An năm 2026

8 quốc gia quy tụ tại Lễ hội Đèn lồng quốc tế Hội An năm 2026

18 Tháng 11, 2026

Với chủ đề "Sắc màu di sản", Lễ hội Đèn lồng quốc tế Hội An quy tụ 12 thành phố từ 8 quốc gia cùng...

0.87972 sec| 2288.852 kb