Cô gái Hàn Quốc tốt nghiệp loại giỏi trường Đại học KHXH&NV Hà Nội

Báo Vnexpress chia sẻ câu chuyện của Jayoung - người nhận bằng giỏi ngành Quốc tế học, khoa Quốc tế học, với điểm trung bình học tập (GPA) 3,32/4, hôm 5/8.

Trước khi đến Việt Nam, Jayoung là sinh viên ngành Ngôn ngữ và Văn học Anh ở thành phố Daejeon, Hàn Quốc. Tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu nên để tăng cơ hội việc làm, Jayoung nghĩ cần học thêm một ngoại ngữ hoặc chuyên môn khác. Cô thấy Việt Nam có tốc độ tăng trưởng nhanh, ngày càng nhiều tập đoàn, công ty lớn của Hàn Quốc đầu tư vào đây nên nhận định việc học tiếng Việt có thể mang lại nhiều lợi thế.

Năm 2018, Jayoung đến TP HCM và Hà Nội du lịch. Sau một tuần trải nghiệm cuộc sống ở hai thành phố, Jayoung chọn học đại học ở Hà Nội.

Để đi học, Jayoung phải có chứng chỉ tiếng Việt B2. Cô học tiếng Việt tại trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn rồi đăng ký vào ngành Quốc tế học của trường. Năm 2019, Jayoung là sinh viên nước ngoài duy nhất của lớp, theo học hầu hết môn bằng tiếng Việt.

Với chứng chỉ B2, Jayoung nghĩ có thể nghe hiểu được 50% bài giảng trên lớp. Nhưng khi học thực tế, cô không hiểu gì. 

Jayoung ghi âm lời giảng viên trên lớp, về nghe đến thuộc rồi chép ra vở, dùng Google dịch. Cô cũng kiên nhẫn tra từ mới sang tiếng Hàn để hiểu nội dung.

Jayoung được nhiều bạn cùng lớp và thầy cô giúp đỡ. Các bạn trong lớp chủ động rủ cô vào làm cùng bài tập nhóm. Jayoung chịu trách nhiệm tìm kiếm tài liệu, tổng hợp thông tin, số liệu để các bạn khác trình bày. Mỗi khi cần giải quyết các thủ tục hành chính, họ lại cùng cô đến văn phòng khoa để hỗ trợ.

Tiến sĩ Nguyễn Văn Đáp, chủ nhiệm lớp Jayoung, đánh giá cao học trò ở sự quyết tâm và khả năng hòa nhập tốt với môi trường học tập ở Việt Nam. Theo thầy Đáp, Jayoung có hai học kỳ nhận học bổng khuyến khích học tập của trường và là sinh viên người nước ngoài đầu tiên trong lịch sử hơn 25 năm của khoa giành được thành tích này.

Trước đó, năm 2017, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP HCM ghi nhận một nữ sinh viên Hàn Quốc là thủ khoa tốt nghiệp. Kwon Yae Ji (24 tuổi) là nữ sinh có điểm trung bình cao nhất 9,09 trong danh sách sinh viên tốt nghiệp thủ khoa ở 27 ngành khóa 2013-2017 Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (Đại học Quốc gia TP HCM).

Thạc sĩ Phan Thái Bình (Phó trưởng khoa Việt Nam học) cho biết, mỗi năm khoa này có thêm 200 sinh viên người nước ngoài theo học hệ chính quy, phần lớn là người Hàn Quốc, còn lại là Nhật Bản, Trung Quốc, Anh, Pháp… Trong đó, gần một nửa sinh viên Hàn Quốc đã theo cha mẹ định cư ở Việt Nam và được học tiếng Việt từ bậc phổ thông.

"Kwon Yae Ji dù có chút bất lợi khi học tiếng Việt muộn hơn nhiều bạn, song nhờ chăm chỉ, chuyên cần nên tiến bộ khá nhanh. Với những môn chuyên ngành, nữ sinh này có sự đầu tư nghiêm túc, công phu nên được đánh giá cao", ông Bình nói và đánh giá Yae Ji là một trong số sinh viên quốc tế giỏi, mẫu mực của khoa Việt Nam học.